-
1 надвигаться
-
2 надвинуться
-
3 становиться в очередь
-
4 настаивать
настаиватьהִתעַקֵש [לְהִתעַקֵש, מִ-, יִ-]* * *להפצירלהתמיד להתעקש לעמוד על דעתו לעמוד-על לעמוד-על-דעתו -
5 противостоять
להתנגדלעמוד בפני לעמוד מול לעמת -
6 сопротивляться
сопротивлятьсяהִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]* * *להתנגדלעמוד ב- לעמוד בפני -
7 упорствовать
упорствоватьהִתעַקֵש [לְהִתעַקֵש, מִ-, יִ-] ; הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]* * *להפצירלהתמיד להתעקש לעמוד על דעתו לעמוד-על-דעתו לא לנכנע ללחצים -
8 воздержаться
воздержатьсяנִמנַע [לְהִימָנַע, נִמנָע, יִימָנַע]* * *להבליגלהימנע להימנע מ- להמנע להסתייג להתאפק להתנגד להתנזר לוותר על לותר לותר על לחדול למנוע לעכב לעמוד בפני -
9 воздерживаться
воздерживатьсяהִסתַייֵג [לְהִסתַייֵג, מִ-, יִ-]; הִתנַזֵר [לְהִתנַזֵר, מִ-, יִ-]; הִבלִיג [לְהַבלִיג, מַ-, יַ-]* * *להימנעלהימנע מ- להמנע להסתייג להתאפק להתנגד להתנזר לוותר על לותר לותר על לחדול למנוע לעכב לעמוד בפני להבליג -
10 воспротивиться
воспротивитьсяהִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]* * *להתנגדלעמוד בפני -
11 вставать
вставатьנֶעֱמַד [לְהֵיעָמֵד, נֶעֱמָד, יֵיעָמֵד], קָם [לָקוּם, קָם, יָקוּם]; זָקַף [לִזקוֹף, זוֹקֵף, יִזקוֹף]* * *לגאותלגלות להזדקף להציב להתהוות להתמרד להתעורר להתקומם להתקין לעלות לעמוד לקום -
12 встать
встатьנֶעֱמַד [לְהֵיעָמֵד, נֶעֱמָד, יֵיעָמֵד]* * *לגאותלגלות להזדקף להציב להתהוות להתעורר לעלות לעמוד לקום עמדה -
13 встретить
לברךלהקביל פני להתאים להתאסף להתמודד עם לעמוד מול לפגוש -
14 встречать
встречатьקִידֵם [לְקַדֵם, מְ-, יְ-]; פָּגַש [לִפגוֹש, פּוֹגֵש, יִפגוֹש] (אֶת, בּ-)* * *להקביל פנילהתאסף לעמוד מול לפגוש לקבל לקלוט -
15 выдержать
выдержатьהֶחזִיק מַעֲמָד* * *בשללבסס להחזיק להכיל להספיק ל- להתקיים לסבול לעמוד ב- לקיים לשאת -
16 выдерживать
выдерживатьהֵכִיל [לְהָכִיל, מֵכִיל, יָכִיל]* * *בשללבסס להתקיים לסבול לעמוד ב- לקיים לשאת לתמוך -
17 караулить
לשמור עללארב לעמוד על המשמר -
18 нависать
нависатьחָפָה [לַחפּוֹת, חוֹפֶה, יֶחפֶּה]* * *לאיים עללבלוט מעל לדגור להגיח להופיע להיות תלוי ממעל ללבוש צורה מאיימת לעמוד לקרות לרחף -
19 нависнуть
לאיים עללבלוט מעל לדגור להגיח להופיע להיות תלוי ממעל להיראות ללבוש צורה מאיימת לעמוד לקרות לרחף -
20 направиться
להוביללהתכוונן לכוון לעמוד בראש
См. также в других словарях:
אי יכולת לעמוד בפני- — ss{{}} … אוצר עברית
באופן שאין לעמוד בפניו — באופן שקשה לסרב לו … אוצר עברית
באופן שאפשר לעמוד בפניו — כך שאפשר להתנגד לו … אוצר עברית
קשה לעמוד במחיצתו — קשה להימצא בסביבתו, יוצר הרגשה לא נעימה {{}} … אוצר עברית
שאפשר לעמוד בפניו — s{{}} … אוצר עברית
יידון — v. לעמוד לדין, להישפט, להיאשם, להיות מואשם; לקבל עונש, להיענש; לעמוד לדיון, לעמוד על הפרק, להישקל, להתבר … אוצר עברית
יידונו — v. לעמוד לדין, להישפט, להיאשם, להיות מואשם; לקבל עונש, להיענש; לעמוד לדיון, לעמוד על הפרק, להישקל, להתבר … אוצר עברית
נגד — 1 prep. לא בעד, נגדי, הפוך, מנוגד, שמנגד, שכנגד, שממול; אנטי; מול, מנגד, לעומת, נוכח, לנוכח פני, כנגד, אל מול, מול פני, מנגד; מתנג 2 v. להיות נגד, לא להסכים, לחלוק על, לסרב, למאן; לעמוד בפני, להיאבק, להילחם, להתקומם, לא לת 3 v. להיות נוגד, להיות… … אוצר עברית
עקש — 1 adj. עקשן, קשה עורף, סרבן, עומד על שלו, עומד על דעתו, לא מוותר; הפכפך, נפתל, מרגי 2 v. לעמוד בתוקף, להיות עקשן, לנהוג בעקשנות, להקשות עורף, לדרוש, ללחוץ, לא לוותר, לעמוד על שלו, לעמוד על דעתו, להפציר, לא להפסיק, לחזור ולנסות, לא לומר נואש, לא… … אוצר עברית
פקד — 1 n. סופר, מונה, סוקר, סטטיסטיקא 2 v. לבקר תדיר, להיכנס ל , לערוך ביקור, לעבור אצל, לסור, לקפוץ, לבוא ל , ללכת ל , להזדמן ל , להתארח, להיות נוכח; לבוא על, לתפוס, לרדת על, לנחות על; להעסיק את המחשבה, להטריד, להצי 3 v. להימנות, להיספר, לעמוד למפקד … אוצר עברית
קש — 1 v. הוכה, הוכש, נדפק, הושמעו נקישות, נוגן על כלי הקשה, בוצע על כלי הקשה; הוקלד, הודפס בעזרת מקלדת, תוקתק, טוקטק, נכתב במכונת כתיבה, נכתב בעזרת לוח מקשים, הוזן למחש 2 v. הושווה, הוקבל, הודמה, התקבל ע י אנלוגיה, הוסק על האחד מהשני, נגזר ע י היקש,… … אוצר עברית